Treść w języku: Polski
95. urodziny Jego Eminencji Księdza Kardynała Henryka Gulbinowicza
18 października 2018 kilka tysięcy wrocławian przyszło w czwartkowy wieczór do Hali Stulecia na uroczystość z okazji 95. urodzin kardynała, którą wyprawiał prezydent Wrocławia Rafał Dutkiewicz. Wydarzenie uświetnił występ NFM Orkiestry Leopoldinum oraz Chóru NFM pod dyrekcją Agnieszki Franków-Żelazny. Kardynał rozbawił widownię swoimi dowcipami; my ze swojej strony życzymy dużo zdrowia i radości.
W imieniu Konsulatu Honorowego Łotwy w wydarzaniu brała udział pełnomocnik Konsula p. Anna Koblańska.
fot. Anna Koblańska
Treść w języku: English
95th birthday of His Eminence, Cardinal Henryk Gulbinowicz
On October 18, 2018, several thousand inhabitants of Wrocław came to the Hala Stulecia on Thursday evening for the celebration of the 95th birthday of the cardinal, which the President of Wroclaw Rafał Dutkiewicz sent. The event was honored by the NFM performance of the Leopoldinum Orchestra and the NFM Choir conducted by Agnieszka Franków-Żelazny. The cardinal amused the audience with his jokes; we, for our part, wish you a lot of health and joy.
On behalf of the Honorary Consulate of Latvia, the representative of the Consul, Ms. Anna Koblańska, took part in the event.
