Treść w języku: Polski
W dniach 3-7. grudnia przebywał na Dolnym Śląski słowacki pisarz, Pavol Rankov.
Rankov jest najpopularniejszym słowackim pisarzem w Polsce.
W dniach 3-7. grudnia przebywał na Dolnym Śląski słowacki pisarz, Pavol Rankov.
Rankov jest najpopularniejszym słowackim pisarzem w Polsce. W 2014 roku otrzymał we Wrocławiu Literacką Nagrodę Europy Środkowej „Angelus” za książkę „Zdarzyło się pierwszego września” w przekładzie Tomasza Grabińskiego.
W tym roku w Książkowych Klimatach, w serii „Słowackie Klimaty” ukazała się najnowsza książka pt. „Klinika”. To napisana w kafkowskim stylu powieść o mężczyźnie, który próbuje dostać się do profesora psychologii.
I właśnie w związku z niedawną premierą książki autor zawitał do Polski. Trzy spotkania odbyły się w mniejszych miejscowościach na Dolnym Śląsku (Kamienna Góra, Wisznia Mała i Ślizów).
Ostatnie, kulminacyjne spotkanie odbyło się w Hali Stulecia we Wrocławiu podczas Targów Dobrej Książki.
Spotkanie było współorganizowane przez Honorowego Konsula Republiki Słowackiej we Wrocławiu. Rozmowa, którą moderował wydawca książki Tomasz Zaród, a tłumaczył Tomasz Grabiński toczyła się wokół wszystkich książek Rankova wydanych w Polsce, o inspiracjach, historii, o tym, co łączy Słowaków i Polaków.
Po spotkaniu autor przez godzinę podpisywał książki na stoisku Książkowych Klimatów, a czytelnicy byli częstowani słowackim winem.
Treść w języku: English
Slovak writer Pavol Rankov visited Lower Silesia from the 3rd to the 7th of December. Rankov is the most popular Slovak writer in Poland.
Slovak writer Pavol Rankov visited Lower Silesia from the 3rd to the 7th of December. Rankov is the most popular Slovak writer in Poland. In 2014, he received the “Angelus” Central European Literary Award in Wroclaw for his book “ Zdarzyło się pierwszy września” translated by Tomasz Grabiński. This year in Book Climates, in the series “Slovak Climates”, his latest book was published, titled. “The Clinic.” It is a novel, written in a Kafka’s style, about a man who is trying to get to a psychology professor. And it was in connection with the recent release of the book that the author came to Poland. Three meetings were held in smaller towns in Lower Silesia (Kamienna Gora, Wisznia Mała and Slizów). The last, culminating meeting was held at the Centennial Hall in Wroclaw during the Good Book Fair. The meeting was co-organized by the Honorary Consul of the Slovak Republic in Wroclaw. The conversation, which was moderated by the book's publisher Tomasz Zaród and translated by Tomasz Grabiński, revolved around all of Rankov's books published in Poland, about inspirations, history and what Slovaks and Poles have in common. After the meeting, the author signed books for an hour at the Book Climat stand and readers were treated with Slovakian wine.
