Treść w języku: Polski
9 lutego 2018 r. w Muzeum Etnograficznym we Wrocławiu odbył się wernisaż wystawy „Bratysława w Europie – Europa w Bratysławie”.
Wydarzenie zostało zorganizowane dzięki Konsulatowi Honorowemu Republiki Słowackiej we Wrocławiu oraz Instytutowi Słowackiemu w Warszawie. Wernisaż otworzyli Dyrektor Instytutu Słowackiego Milan Novotny, Konsul Honorowy Republiki Słowackiej Maciej Kaczmarski, Dyrektor Muzeum Etnograficznego Elżbieta Berendt oraz pełnomocnik Konsulatu Honorowego Republiki Słowackiej Leon Susmanek.
Spotkanie było pożegnalną wizytą pana Milana Novotnego, którego kadencja jako Dyrektora Instytutu Słowackiego upłynęła.
Więcej zdjęć https://photos.app.goo.gl/xqUVwcgymaofdzoA3 .
Fot. Mariusz Kaczmarski
Treść w języku: English
On February 9th in Ethnographic Museum in Wrocław the opening of the exhibition „Bratislava in Europe – Europa in Bratislava” took place.
The event was organized thanks to the Honorary Consulate of the Slovak Republic in Wrocław and Slovak Institute in Warsaw. Exhibition was opened by the Director of the Slovak Institute Mr. Milan Novotny, the Honorary Consul of the Slovak Republic in Wrocław Mr. Maciej Kaczmarskie, the Director of the Ethnographic Museum Mrs. Elżbieta Berendt and the plenipotentiary of the Honorary Consulate of the Slovak Republic Mr. Leon Susmanek.
The opening of the exhibition was the farewell visit of Mr. Novotny, whose term of office as the Director of the Slovak Institute expired.
More photos: https://photos.app.goo.gl/xqUVwcgymaofdzoA3 .
Photos: Mariusz Kaczmarski
