Treść w języku: Polski
Piknik odbył się w sobotę 23 września 2023 r. na Torze Wyścigów Konnych Partynice.
Konsul Honorowy Republiki Słowackiej Maciej Kaczmarski wraz z małżonką Małgorzatą Kaczmarską zaprosili Słowaków mieszkających na Dolnym Śląsku na rodzinny piknik na zakończenia lata.
Atrakcją pikniku były konie, co szczególnie ucieszyło najmłodszych uczestników. Dzieci mogły nie tylko obserwować koniki, ale również na nich pojeździć i nauczyć się wielu ciekawych rzeczy.
Piknik był ciekawą okazją do integracji środowiska Słowaków i miłośników Słowacji we Wrocławiu.
Entuzjastyczne opinie zachęcają nas do organizacji pikniku również w następnym roku.
Treść w języku: English
The picnic took place on Saturday, September 23, 2023 at the Partynice Horse Racing Track.
Honorary Consul of the Slovak Republic Maciej Kaczmarski and his wife Małgorzata Kaczmarska invited Slovaks living in Lower Silesia for a family picnic at the end of the summer.
The attraction of the picnic were horses, which especially pleased the youngest participants. Children could not only observe the horses, but also ride them and learn many interesting things.
The picnic was an interesting opportunity to integrate the community of Slovaks and Slovakia lovers in Wrocław.
Enthusiastic opinions encourage us to organize the picnic next year.
